Как в русском языке появился символ @
Когда компьютерная эра только начинала захватывать нашу страну, значок @ был для многих чем-то абсолютно новым и непонятным.
Обычно при заимствовании иностранного слова или символа его название просто копируется. Но в этом случае «commercial at» оказалось труднопроизносимым и непонятным для русскоязычной аудитории.
В 1990-е годы шли жаркие дебаты, как же назвать этот символ. Среди предложений были «кракозябра», «закорючка», «лягушка» и даже «ухо». Но в итоге все эти варианты отсеялись, и победила «собака».
🦔 #факты | Ежу Понятно
Когда компьютерная эра только начинала захватывать нашу страну, значок @ был для многих чем-то абсолютно новым и непонятным.
Обычно при заимствовании иностранного слова или символа его название просто копируется. Но в этом случае «commercial at» оказалось труднопроизносимым и непонятным для русскоязычной аудитории.
В 1990-е годы шли жаркие дебаты, как же назвать этот символ. Среди предложений были «кракозябра», «закорючка», «лягушка» и даже «ухо». Но в итоге все эти варианты отсеялись, и победила «собака».
🦔 #факты | Ежу Понятно
KatiaKor
@KatiaKor
2 г. назад
Ответил(а) на публикацию Ярослав Лисицын
мне кажется - «ухо» хорошо подходит😏
2 г. назад
Ответил(а) на публикацию KatiaKor
Вообще- то слова из трёх букв хорошо ложатся на слух)))