28 мин. назад
В 1886 году в Японии вышел русский роман, получивший в переводе название "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе".
Книжка была довольно тонкой. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужное и оставить главное — любовную линию.
Так Япония узнала "Войну и мир".
(из лекции А. Садоковой по японской культуре эпохи Мейдзи)
https://vk.com/wall-137080...
Книжка была довольно тонкой. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужное и оставить главное — любовную линию.
Так Япония узнала "Войну и мир".
(из лекции А. Садоковой по японской культуре эпохи Мейдзи)
https://vk.com/wall-137080...
3 ч. назад
НУ И ?
Спецпосланник президента США Стив Уиткофф заявил, что они вместе зятем Трампа Джаредом Кушнером предложили сторонам конфликта на Украине «некоторые варианты». Уиткофф выразил надежду, что они могут привести к саммиту между Владимиром Путиным и Владимиром Зеленским, об этом он сказал в интервью на Fox News.
«Мы с Джаредом надеемся, что предложили обеим сторонам некоторые варианты, которые объединят их в ближайшие три недели и, возможно, даже приведут к саммиту между Зеленским и президентом Путиным.
Далее по ссылке 👇
https://vk.com/wall7173612...
Спецпосланник президента США Стив Уиткофф заявил, что они вместе зятем Трампа Джаредом Кушнером предложили сторонам конфликта на Украине «некоторые варианты». Уиткофф выразил надежду, что они могут привести к саммиту между Владимиром Путиным и Владимиром Зеленским, об этом он сказал в интервью на Fox News.
«Мы с Джаредом надеемся, что предложили обеим сторонам некоторые варианты, которые объединят их в ближайшие три недели и, возможно, даже приведут к саммиту между Зеленским и президентом Путиным.
Далее по ссылке 👇
https://vk.com/wall7173612...
1 д. назад
❤️ Бабуля из Тулы стала героем соцсетей, когда в рекордные снегопады, несмотря ни на что, вышла на улицу, расчистила себе кусочек скамейки и села в рамках своего ежедневного моциона.
Люди, воспитанные в СССР - глыбы. Под боком у каждого россиянина есть те, у кого можно поучиться выдержке, силе воли и постоянству, не говоря о житейских мудростях.
На днях отмечается День Защитника Отечества, но мы предлагаем отдельно поблагодарить и этих людей, благодаря которым наше Отечество в принципе существует.
https://t.me/rlz_the_krake...
Люди, воспитанные в СССР - глыбы. Под боком у каждого россиянина есть те, у кого можно поучиться выдержке, силе воли и постоянству, не говоря о житейских мудростях.
На днях отмечается День Защитника Отечества, но мы предлагаем отдельно поблагодарить и этих людей, благодаря которым наше Отечество в принципе существует.
https://t.me/rlz_the_krake...
Ярослав Лисицын
@Yaroslav_1951
2 д. назад
Пешеход63
@Peshehod63
Не просто хороший... Отличный! Побольше бы таких!
2 д. назад
(E)
Лают бешено собаки
В затухающую даль,
Я пришел к вам в черном фраке,
Элегантный, как рояль.
Было холодно и мокро,
Жались тени по углам,
Проливали слезы стекла,
Как герои мелодрам.
Вы сидели на диване,
Походили на портрет.
Молча я сжимал в кармане
Леденящий пистолет.
Расположен книзу дулом
Сквозь карман он мог стрелять,
Я все думал, думал, думал –
Убивать, не убивать?
И от сырости осенней
Дрожи я сдержать не мог,
Вы упали на колени
У моих красивых ног.
Выстрел, дым, сверкнуло пламя,
Ничего уже не жаль.
Я лежал к дверям ногами –
Элегантный, как рояль.
Геннадий Шпаликов
В затухающую даль,
Я пришел к вам в черном фраке,
Элегантный, как рояль.
Было холодно и мокро,
Жались тени по углам,
Проливали слезы стекла,
Как герои мелодрам.
Вы сидели на диване,
Походили на портрет.
Молча я сжимал в кармане
Леденящий пистолет.
Расположен книзу дулом
Сквозь карман он мог стрелять,
Я все думал, думал, думал –
Убивать, не убивать?
И от сырости осенней
Дрожи я сдержать не мог,
Вы упали на колени
У моих красивых ног.
Выстрел, дым, сверкнуло пламя,
Ничего уже не жаль.
Я лежал к дверям ногами –
Элегантный, как рояль.
Геннадий Шпаликов
3 д. назад
Просыпаюсь от дикой вони за бортом ( а сплю я при открытой форточке ).Выглянул, объекта смрада не обнаружил. Ну , ладно .. Чашка кофе , первая сигарета, читаю новости ."Трамп продлил санкции США против России из-за конфликта на Украине ". И тут стало понятно , что это " дух Анкориджа "( кто, блдт, придумал этот мем ?) взбзднул в очередной раз. И это при том , что от Анкориджа до наших ебеней около 6000 км.
Доброе утрО, однако !
Доброе утрО, однако !
3 д. назад
(E)
У Кремля остается официальный канал в Telegram
Песков сказал журналисту Life Александру Юнашеву, что трудностей с его ведением нет.
Что вы все ноете, вот же нормально , все у человека работает.
Песков сказал журналисту Life Александру Юнашеву, что трудностей с его ведением нет.
Что вы все ноете, вот же нормально , все у человека работает.
4 д. назад
"Если мой сосед бьёт свою жену ежедневно, а я — никогда, то в свете статистики мы оба бьём свою жену через день".
Джордж Бернард Шоу об особенностях статистики
Джордж Бернард Шоу об особенностях статистики
4 д. назад
Экономическая наука в прогнозировании мало чем отличается от астрологии.
Например:
Волатильность рынков может смениться умеренным ростом при сбалансированной денежно-кредитной политике и внешнеэкономической стабильности.
Не сильно лучше чем:
Луна в ретроградном Меркурии создаёт сложную личную и деловую динамику, успех придет, но, возможно, не сразу.
Например:
Волатильность рынков может смениться умеренным ростом при сбалансированной денежно-кредитной политике и внешнеэкономической стабильности.
Не сильно лучше чем:
Луна в ретроградном Меркурии создаёт сложную личную и деловую динамику, успех придет, но, возможно, не сразу.
4 д. назад
Почему при блокировке западных сервисов в России предлагают отечественные аналоги, а аналога Порнхаб до сих пор нет?
Выдавать талоны .Пенсионерам скидка ...
Выдавать талоны .Пенсионерам скидка ...
5 д. назад
"Российским "спортсменам на Олимпиаде -2026 отказались вручать подарочные смартфоны .🤷♂️
Ну и как ощущение ? Вы за этим приехали на это сборище ?
Ну и как ощущение ? Вы за этим приехали на это сборище ?
