товарищ Zет 1686676308
@ya_9337449
11 ч. назад
очень песня понравилась, башкирская, я татарин, но всё понимаю)) https://yandex.ru/video/pr...
9 ч. назад
Ответила на публикацию товарищ Zет 1686676308
Моя коллега татарка как-то сказала, что она даже по-турецки понимает...
не всё конечно, но в общих чертах... язык похож
А песня мне тоже понравилась, но посмотрев её перевод, я обнаружила, что там восхваляется девушка по имени Хомай, за то что она "не вышла за чужеземца, не нарушила традиции своего края"
Нет ли тут какой-нибудь пропаганды национализма?
И почему башкирским девушкам нельзя выходить замуж за чужеземцев?
не всё конечно, но в общих чертах... язык похож
А песня мне тоже понравилась, но посмотрев её перевод, я обнаружила, что там восхваляется девушка по имени Хомай, за то что она "не вышла за чужеземца, не нарушила традиции своего края"
Нет ли тут какой-нибудь пропаганды национализма?
И почему башкирским девушкам нельзя выходить замуж за чужеземцев?
Да вроде ттам просто птица хомай... хз . будем разбираться.
9 ч. назад
В ответ Dori Night ей на Публикация
