Устный переводчик: инструкция по применению

Привет, Хабр! Это снова я, Иван Чаплыгин, руководитель отдела переводов компании КРОК и ещё по совместительству не только письменный, но и устный переводчик с английского. Менеджеры проектов и технические специалисты временами приходят к моей команде с запросом "предоставить синхронного переводчика на созвон с заказчиком". Из одной этой фразы ясно, что коллеги имеют весьма отдаленное представление...

https://clck.ru/3D5YWM

[Перевод] Что нового во Flutter 3.16, ч.2

Hola, Amigos! На связи Саша Чаплыгин, Flutter-dev агентства продуктовой разработки Amiga. Это статья-перевод от автора Kevin Chisholm. Оригинал статьи читайте по этой ссылке. Первую часть статьи можно прочитать по ссылке.

https://clck.ru/37dSuo

[Перевод] Что нового во Flutter 3.16, ч.1

Hola, Amigos! На связи Саша Чаплыгин, Flutter-dev агентства продуктовой разработки Amiga. Это статья-перевод от автора Kevin Chisholm. Оригинал статьи читайте по этой ссылке. Мы решили разбить материал на несколько частей для удобства восприятия.

https://clck.ru/37aZBD

Чтение на выходные: «Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов» Ивана Чаплыгина

Чем занимаются IT-переводчики? Собственно, переводами инструкций, типовых договоров о неразглашении и другой документации. На первый взгляд, можно подумать, что с такой работой  справится любой выпускник-лингвист. Однако автор книги, которую мы сегодня рассмотрим в рубрике, даёт понять, что дело обстоит несколько иначе. Особенно, если речь идет о креативных задачах со звёздочкой вроде перевод...

https://clck.ru/37Fanv

[Перевод] Как добавить Flutter в нативное приложение iOS и протестировать его на Codemagic (Часть 3)

Hola, Amigos! На связи Саша Чаплыгин, Flutter dev компании заказной разработки Amiga. Вот и наконец-то 3 часть статьи, в которой будет идти речь про про использование «Hot Reload», «Hot Restart» и тестирование на Codemagic.

https://clck.ru/36qwQh

Камера и Flutter

Hola, Amigos! На связи Александр Чаплыгин, Flutter-dev в Amiga. Недавно я выступал на конференции для разработчиков DevFest в Омске с докладом «Камера и Flutter». Решил поделиться с вами своим первым опытом выступления. Возможно, кому-то будет полезно понять, как это устроено изнутри. И расскажу про проект, в котором использовалась библиотека Google ML Kit Barcode Scanning....

https://clck.ru/36AYYP

Палату для россиян с постеленными на деревяшки старыми матрасами сняли на видео

Пациенты больницы города Чаплыгина в Липецкой области пожаловались на ужасные условия в палатах. Россиянам приходится спать на постеленных на доски старых изодранных матрасах и мыться холодной водой. Также больные утверждают, что в медучреждении нет отопления. Условия содержания сняла на видео одна из пациенток....

https://clck.ru/363NyW

↩️🎬 Липецкие коммунальщики штопают обратно дорогу на Чаплыгин и Лебедянь. 😋 Под...

Mash:
Вашему вниманию — антивагнеровские рвы в исполнении рабочих из Липецкой области. Два въезда в город по Чаплыгинскому и Лебедянскому направлениям "перекрыты", водителей просят искать альтернативные маршруты объезда. 😋 Подписывайся на Mash

Липецкие коммунальщики штопают обратно дорогу на Ч...

https://clck.ru/34oqRT

🎬 Вашему вниманию — антивагнеровские рвы в исполнении рабочих из Липецкой облас...

Вашему вниманию — антивагнеровские рвы в исполнении рабочих из Липецкой области. Два въезда в город по Чаплыгинскому и Лебедянскому направлениям "перекрыты", водителей просят искать альтернативные маршруты объезда.😋 Подписывайся на Mash

https://clck.ru/34ob8E

🖼 🟢В Новосибирске создается центр испытаний беспилотной авиации. Научное учреж...

🟢В Новосибирске создается центр испытаний беспилотной авиации. Научное учреждение будет организовано совместными усилиями Новосибирского государственного технического университета и Сибирского НИИ авиации им. С.А.Чаплыгина. 🟢Ученые Института цитологии и генетики Сибирского отделения РАН планируют вывести новые сорта пшеницы с повышенным содержанием белка и клейковины в зерне. Мука из пшеницы подоб...

https://clck.ru/34a2bZ

Новый двухэтажный дом
#Новыйдом #Двухэтажныйдом #Дом #Доманапродажу #Квартирынапродажу #Комнатынапродажу #Чаплыгин #Липетскаяобласть #Россия #SalesExpress #Доскабесплатныхобъявлений #Объявление #Реклама #Бизнес #Податьобъявление
https://salesexpress.ru/ne...

В России прошли испытания беспилотника «Охотник»

В России прошли частотные испытания тяжелого беспилотника «Охотник», сообщили пресс-службе Сибирского научно-исследовательского института авиации (СибНИА) им. С.А. Чаплыгина. Испытания провели с помощью системы упругого вывешивания. Система позволяет имитировать состояние полета.

https://clck.ru/i2MzP