Сделал приложение для создания мультиязычных книг и параллельных корпусов Хочу показать, как создать мультияз…
Сделал приложение для создания мультиязычных книг и параллельных корпусов Хочу показать, как создать мультиязычный параллельный корпус и книги при помощи моего пет-проекта, которым я занимаюсь несколько лет.Для примера возьмем 10 редакций "Мастера и Маргариты" Михаила Булгакова (ru, uk, by, en, fr, it, es, de, hu, zh). Сначала выровняем девять переводов с оригиналом, а затем выровняем все вместе. Получим параллельный корпус на 10 языках и много красивых книг.Код я ... https://clck.ru/334bRG
Автор: Habr все новости об IT